1 00:00:21,666 --> 00:00:26,025 Haide, băieți. Nu fi așa. 2 00:00:34,581 --> 00:00:37,060 Hei, ne-au contactat. 3 00:00:44,098 --> 00:00:46,097 În ultimul minut. 4 00:00:47,456 --> 00:00:49,315 Corporații spitalicești globale 5 00:00:49,415 --> 00:00:52,754 nu pierde timpul încărcând oameni pentru tratamentul lor prost. 6 00:00:52,854 --> 00:00:54,553 Dar când trebuie să plătească... 7 00:00:56,413 --> 00:01:00,631 ... nenorociții ăștia așteaptă mereu până în ultima clipă. 8 00:01:00,731 --> 00:01:02,470 Nu au trecut cu răscumpărarea. 9 00:01:04,530 --> 00:01:06,809 În schimb, am primit asta. 10 00:01:09,688 --> 00:01:12,207 Mişcare. Hei. 11 00:01:14,926 --> 00:01:19,984 Nu-i așa pentru o pauză, pictograma aceea de jos? 12 00:01:20,084 --> 00:01:22,083 Cât de tânăr ești cu adevărat? 13 00:01:22,563 --> 00:01:24,562 Nu-l cunoști pe tipul ăsta, D-time? 14 00:01:25,202 --> 00:01:27,201 Este ca un rival? 15 00:01:28,520 --> 00:01:32,839 Nu un rival, sfârşitul zilelor noastre. 16 00:01:33,638 --> 00:01:36,977 Al dracului de șobolan alb! Șobolan alb! 17 00:01:37,077 --> 00:01:39,236 Șobolan alb care suge cocoșul! 18 00:01:45,234 --> 00:01:48,892 Am lucrat două luni la asta. Două luni! 19 00:01:48,992 --> 00:01:52,031 Troian generația K este de neoprit. 20 00:01:54,070 --> 00:01:57,229 Asta mi-ai spus. Corect? 21 00:02:03,627 --> 00:02:07,725 Trebuie să-i aducem pe toți împreună și a pus o recompensă pe capul lui. 22 00:02:07,825 --> 00:02:10,824 Tipul ăsta a dat naibii afacerile tuturor. 23 00:02:11,784 --> 00:02:15,222 Este ori el, ori noi. 24 00:02:18,741 --> 00:02:21,240 Îmi închid echipajul aici. 25 00:02:26,018 --> 00:02:29,417 Așa că întreb. Faceți angajări? 26 00:07:11,827 --> 00:07:13,827 Oh... 27 00:12:05,553 --> 00:12:07,553 Intră. 28 00:12:08,992 --> 00:12:10,991 Suntem otrava. 29 00:12:15,510 --> 00:12:17,289 Hei! 30 00:12:17,389 --> 00:12:22,527 Alvar, ai reușit. Acest loc este greu de găsit. 31 00:12:22,627 --> 00:12:24,486 GPS ajută, dar totuși. 32 00:12:24,586 --> 00:12:26,645 Ce este asta? 33 00:12:26,745 --> 00:12:30,764 Ei bine, este o crimă, una brutală. 34 00:12:30,864 --> 00:12:33,603 Și tu, Alvar, ești singurul suspect de crimă. 35 00:12:33,703 --> 00:12:36,881 nu-l cunosc. Nimeni nu știe că am venit aici. 36 00:12:36,981 --> 00:12:40,080 Când poliția se deschide site-ul de licitații online al acestui tip, 37 00:12:40,180 --> 00:12:43,139 când îi verifică telefonul, pe cine crezi că vor găsi? 38 00:12:44,538 --> 00:12:47,477 Am fost Te urmăresc, Alvar. 39 00:12:47,577 --> 00:12:49,996 Fără rude, nici unul în viață. 40 00:12:50,096 --> 00:12:52,675 Fara iubita, fara foste iubite. 41 00:12:52,775 --> 00:12:55,414 Fără prieteni în afara rețelei. Isuse, Alvar! 42 00:12:56,174 --> 00:13:00,072 Dar de ce eu? De ce m-ai urmărit? 43 00:13:00,172 --> 00:13:04,811 Nu e nimic personal. Este locul unde lucrezi. 44 00:13:06,810 --> 00:13:10,228 Și e greu să ajungi un singuratic ca tu să cooperezi cu adevărat. 45 00:13:10,328 --> 00:13:12,428 Dar apoi tu, binecuvântează-te, 46 00:13:12,528 --> 00:13:15,726 a decis să cumpere un set de cuțite antice de la acest tip. 47 00:13:16,846 --> 00:13:19,065 Și apoi ai venit pentru a le colecta. 48 00:13:19,165 --> 00:13:21,164 Făcut. 49 00:13:21,804 --> 00:13:24,943 Colegul meu de aici tocmai a șters tranzacția dvs 50 00:13:25,043 --> 00:13:27,342 de pe site-ul licitațiilor. 51 00:13:27,442 --> 00:13:30,940 E ca pe acest bătrân nu a vândut niciodată niciun cuțit. 52 00:13:31,040 --> 00:13:33,040 Deci nimeni nu le-a cumpărat. 53 00:13:33,359 --> 00:13:35,499 Unicul tău telefon cu el. 54 00:13:35,599 --> 00:13:37,378 De asemenea, a dispărut. 55 00:13:37,478 --> 00:13:41,356 Vedea? Vom avea grijă de tine. 56 00:13:42,116 --> 00:13:44,675 Poliția nu te va găsi niciodată. 57 00:13:46,075 --> 00:13:51,552 Dacă nu returnăm toate cele șterse informațiile disponibile lor. 58 00:13:54,791 --> 00:13:56,950 Va trebui doar să faci exact ceea ce vă spunem 59 00:13:57,630 --> 00:13:59,049 si vei fi bine. 60 00:14:06,147 --> 00:14:08,546 Ține asta o secundă. 61 00:14:10,265 --> 00:14:12,444 - Ține-l. - Ia-o. 62 00:14:12,544 --> 00:14:15,303 Și deveniți parte a ceva mai mare. 63 00:14:15,943 --> 00:14:20,501 Tot ce este nevoie este o amprentă mare și grasă. 64 00:14:23,940 --> 00:14:26,299 Și apoi adăugăm niște ADN. 65 00:14:27,538 --> 00:14:30,237 Pe asta o vom păstra pentru asigurare suplimentară. 66 00:14:30,337 --> 00:14:34,376 Pentru restul, vă mulțumim pentru cumpărături cu noi. 67 00:14:35,136 --> 00:14:36,915 Cine sunteți? 68 00:14:37,015 --> 00:14:39,334 Tu faci parte al echipei acum, Alvar. 69 00:14:40,134 --> 00:14:42,073 În câteva zile, vă vom spune 70 00:14:42,173 --> 00:14:44,172 ce vrem să faci. 71 00:14:46,331 --> 00:14:48,330 Să mergem. 72 00:19:06,071 --> 00:19:09,129 - Trebuie să mergi la muncă. - Sunt pe drum. 73 00:19:09,229 --> 00:19:11,229 Hei, procedează normal. 74 00:19:11,748 --> 00:19:13,788 Și nu întârzia. 75 00:19:14,427 --> 00:19:18,746 Te putem înlocui, Alvar. 76 00:19:19,625 --> 00:19:23,704 Hei, este un preț mic de plătit pentru libertatea ta. 77 00:19:24,663 --> 00:19:29,022 Încărcați acest lucru la locul de muncă. huh? 78 00:19:30,701 --> 00:19:32,320 Astăzi? 79 00:19:32,420 --> 00:19:34,420 Îți vom spune când. 80 00:20:39,234 --> 00:20:43,893 Spune-mi, te rog. Ce dracu este Vasili Naked? 81 00:20:43,993 --> 00:20:46,492 Ori ne-a spus să alegem unele nume de cod. 82 00:20:46,592 --> 00:20:48,891 Le doream a fi sfinţi ruşi. 83 00:20:48,991 --> 00:20:51,170 Ocrotirea Mamei Rusia. 84 00:20:51,270 --> 00:20:54,549 Deci Vasily Naked era un sfânt. 85 00:20:55,628 --> 00:20:57,627 Sfântul Patron al Moscovei. 86 00:21:03,185 --> 00:21:05,464 Un prost pentru Hristos. 87 00:21:06,384 --> 00:21:07,963 S-a prefăcut a fi un nebun 88 00:21:08,063 --> 00:21:10,422 ca să poată spune adevărul oamenilor. 89 00:21:12,542 --> 00:21:15,440 S-a plimbat în jurul Moscovei complet gol, 90 00:21:15,540 --> 00:21:17,919 ținând o batistă în mâna lui. 91 00:21:18,019 --> 00:21:20,279 Când unele femei râdeau de el, 92 00:21:20,379 --> 00:21:24,417 au orbit până când Vasili i-a iertat. 93 00:21:25,976 --> 00:21:31,214 Totuși, nu înțeleg. Numele tău adevărat este Vasili. 94 00:21:33,333 --> 00:21:34,593 De unde știi asta? 95 00:21:34,693 --> 00:21:37,252 Pentru că îl cunosc pe Ori de departe. 96 00:21:38,052 --> 00:21:40,671 Și știu numele fratelui ei este Vasili. 97 00:21:40,771 --> 00:21:44,049 Și tu ești fratele ei. Corect? 98 00:21:47,488 --> 00:21:52,026 Deci, dacă numele tău real este Vasili, 99 00:21:52,126 --> 00:21:55,365 apoi numele dvs. de cod este practic gol. 100 00:21:58,684 --> 00:22:02,122 Și tu, Gregoris Iluminator. 101 00:22:02,762 --> 00:22:05,221 Pun pariu pe numele tău adevărat este Gregoris. 102 00:22:05,321 --> 00:22:07,320 Este Grigori. 103 00:22:09,360 --> 00:22:15,817 Deci spune-mi, ce a făcut asta Gregoris Iluminatorul face? 104 00:22:15,917 --> 00:22:19,755 Ce a luminat? Batista lui Vasili? 105 00:22:21,355 --> 00:22:25,653 Sau Vasili e gol, pula degerata? 106 00:22:25,753 --> 00:22:28,052 baieti, despre ce vorbesti? 107 00:22:28,152 --> 00:22:32,650 Cum Vasili și Grigori aici a ratat câteva ore importante 108 00:22:32,750 --> 00:22:35,889 când au luat formarea lor FSB. 109 00:22:35,989 --> 00:22:37,689 Și ce clase sunt acelea? 110 00:22:37,789 --> 00:22:39,948 Vin cu clase bune de nume de cod. 111 00:25:11,649 --> 00:25:14,708 Oamenii noștri din Helsinki sunt toate gata. 112 00:25:14,808 --> 00:25:17,227 Deci acum doar așteptăm pentru echipa din Vaasa. 113 00:25:17,327 --> 00:25:19,786 Imediat ce sunt gata, putem continua aici. 114 00:25:19,886 --> 00:25:23,224 N-ar trebui să urmărească cineva tipul asta Alvar? 115 00:25:23,324 --> 00:25:24,744 Poate unul dintre noi. 116 00:25:24,844 --> 00:25:26,583 Îi urmărim mașina. 117 00:25:26,683 --> 00:25:28,582 E în picioare chiar în fața casei lui 118 00:25:28,682 --> 00:25:31,221 si nu a sunat pe nimeni. 119 00:25:31,321 --> 00:25:32,981 Și dacă încearcă sa contacteze politia, 120 00:25:33,081 --> 00:25:34,820 Voi deconecta apelul. 121 00:25:34,920 --> 00:25:38,658 Nici măcar nu ai nevoie o tastatura pentru asta? 122 00:25:38,758 --> 00:25:41,017 Pentru moment, Alvar se târăște înainte și înapoi 123 00:25:41,117 --> 00:25:42,977 licitația online. 124 00:25:43,077 --> 00:25:47,875 Probabil vrea să se asigure că nimeni nu poate vedea mizeria. 125 00:25:49,114 --> 00:25:50,854 Și poți vedea toate astea? 126 00:25:50,954 --> 00:25:52,493 Cât de clar văd eu 127 00:25:52,593 --> 00:25:55,992 vodca-ți umflat chip neo-naționalist mirositor. 128 00:26:01,829 --> 00:26:03,689 Grigori, oprește-te! 129 00:26:03,789 --> 00:26:07,207 Şi tu. Suntem în asta împreună. 130 00:26:14,065 --> 00:26:17,623 Credeam belgieni au fost oameni drăguți. 131 00:26:18,183 --> 00:26:20,182 ești drăguț? 132 00:26:21,022 --> 00:26:22,721 nu sunt 133 00:26:22,821 --> 00:26:27,060 si eu personal nu dau la naiba despre Belgia. 134 00:26:29,179 --> 00:26:32,957 Dar îmi pasă de acest echipaj si ma bucur sa fiu membru. 135 00:26:33,057 --> 00:26:36,436 Deci da, Grigori. Pot vedea toate astea. 136 00:26:36,536 --> 00:26:41,234 Există un implant procesor de bază I-15 în craniul meu 137 00:26:41,334 --> 00:26:43,433 cu wi-fi DFS. 138 00:26:43,533 --> 00:26:47,892 Și tot ce este legat cu retina ochiului meu stâng. 139 00:26:49,051 --> 00:26:53,609 Pentru comenzi simple Nu am nevoie de tastatură. 140 00:26:54,489 --> 00:26:56,988 Pentru comenzi mai complexe și scrierea codului, 141 00:26:57,088 --> 00:26:59,147 și transferul bucăți mai mari de date, 142 00:26:59,247 --> 00:27:03,845 Trebuie să folosesc extern interfețe precum tastatura. 143 00:27:05,645 --> 00:27:09,863 Și toate acestea Ofer lui Poison să-l folosească 144 00:27:09,963 --> 00:27:12,742 după cum Poison crede de cuviință. 145 00:27:12,842 --> 00:27:14,841 Conform planului tău, Vaga. 146 00:27:16,241 --> 00:27:21,439 Planul meu este să fac o grămadă de bani. 147 00:38:35,737 --> 00:38:37,936 Ți-ai luat timp. 148 00:38:39,256 --> 00:38:43,214 Ar trebui să fim turiști într-o vacanță la schi. 149 00:38:44,094 --> 00:38:46,093 Așa că joacă rolul tău. 150 00:39:41,792 --> 00:39:44,871 Hei, strolo belgian fals. 151 00:39:45,910 --> 00:39:48,309 Tu vrei a lupta cu un bărbat adevărat? 152 00:39:51,948 --> 00:39:54,547 Te rog, mă uit la fotbal. 153 00:40:03,663 --> 00:40:05,443 Ce e în neregulă cu voi oameni? 154 00:40:05,543 --> 00:40:08,441 Domnilor, uitați-vă bine la pașapoartele dvs. 155 00:40:08,541 --> 00:40:11,240 Puteți verifica propria ta vârstă acolo. 156 00:40:11,340 --> 00:40:13,040 Avem zece pașapoarte. 157 00:40:13,140 --> 00:40:15,719 Nu înseamnă că ești presupus să se comporte ca niște copii de zece ani. 158 00:40:15,819 --> 00:40:17,798 Chiar și o sută de pașapoarte nu te schimba 159 00:40:17,898 --> 00:40:19,517 că ești prea al naibii de moarte cerebrală. 160 00:40:19,617 --> 00:40:22,336 Oamenii noștri din Vaasa, sunt gata acum. 161 00:40:33,772 --> 00:40:35,831 Bună, Alvar. 162 00:40:35,931 --> 00:40:38,630 Am fost de multe ori în Chile. 163 00:40:38,730 --> 00:40:41,029 Vă pot spune totul despre asta 164 00:40:41,129 --> 00:40:43,128 dar mai întâi avem ceva de lucru. 165 00:40:45,127 --> 00:40:48,606 Trebuie să-ți văd fața. Unde te-ai dus? 166 00:40:49,725 --> 00:40:51,725 Sunt aici. 167 00:40:53,444 --> 00:40:55,763 Mâine este ziua cea mare.